Merriam-Webster Collegiate Dictionary - version
Связанные словари
Version
version
noun Etymology: Middle French, from Medieval Latin ~-, versio act of turning, change, from Latin vertere to turn — more at worth Date: 1582 1. a translation from another language; especially a translation of the Bible or a part of it 2. a. an account or description from a particular point of view especially as contrasted with another account b. an adaptation of a literary work the movie ~ of the novel c. an arrangement of a musical composition 3. a form or variant of a type or original an experimental ~ of the airplane 4. a. a condition in which an organ and especially the uterus is turned from its normal position b. manual turning of a fetus in the uterus to aid delivery • ~al adjective
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
n. 1 an account of a matter from a particular person's point of view (told them my version of the incident). 2 a book or work etc. in a particular edition or translation (Authorized Version). 3 a form or variant of a thing as performed, adapted, etc. 4 a piece of translation, esp. as a school exercise. 5 Med. the manual turning of a foetus in the womb to improve presentation. Derivatives versional adj. Etymology: F version or med.L versio f. L vertere vers- turn ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
2.
1) исполнение; (новый) вариант (напр. изделия) 2) версия (программы) - aircraft basic version - aircraft economy-class version - aircraft freighter version - aircraft mixed class version - aircraft production version - aircraft rescue version - backup version - export version - flameproof version - ruggedized version - tourist class version ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
Англо-русский строительный словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
7.
1. вариант текста (перевод или оригинал) the French version of Shakespeare —- Шекспир во французском переводе the English version of the Bible —- библия на английском языке the original version —- оригинал, оригинальный текст revised version —- новая редакция, переработанный вариант (текста) 2. вариант; переложение, переделка silent version —- кин. немой вариант (фильма) screen version —- экранизация stage version —- инсценировка a movie version of the novel —- фильм по роману 3. версия; интерпретация; рассказ (о чем-л.) two versions of an event —- два различных рассказа об одном и том же событии, две версии одного события according to his version... —- по его словам... an idealized version of smb.'s life —- идеализированная биография his version agreed with ours —- его версия (его интерпретация) совпадала с нашей 4. воен. тех. вариант, модификация, тип, вид improved version —- усовершенствованный вариант combat (operational) version —- боевой вариант 5. муз. аранжировка 6. мед. поворот (плода в матке); загиб (органа) 7. редк. переводить ...Новый большой англо-русский словарь
8.
noun 1) версия; вариант 2) перевод 3) текст (перевода или оригинала); the Russian version of the treaty - русский текст договора Syn: see report ...Англо-русский словарь
9.
(versions) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A version of something is a particular form of it in which some details are different from earlier or later forms. ...an updated version of his book... Ludo is a version of an ancient Indian racing game... N-COUNT: oft N of n 2. Someone’s version of an event is their own description of it, especially when it is different to other people’s. Yesterday afternoon the White House put out a new version of events... N-COUNT: with supp, oft poss N, N of n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
10.
~ n 1 a copy of something that has been changed slightly so that it is different from the thing being copied + of (The dress is a cheaper version of one seen at the Paris fashion shows.) old/first/later etc version of (This is a sophisticated version of the old tripod camera.) 2 a description of an event given by one person, especially when it is compared with someone else's description of the same thing + of (The two newspapers gave different versions of what happened.) 3 a play, film, piece of music etc that is slightly different from the book, piece of music etc on which it is based + of (an abridged version of the play) 4 an English/Japanese/Spanish version an English etc translation of a book, poem, or other piece of writing + of (an English version of a German play) ...Longman Dictionary of Contemporary English
11.
- 1582, from M.Fr. version, from M.L. versionem (nom. versio) "a turning," from pp. stem of L. vertere "to turn." Originally "translation," and also with a sense in M.E. of "destruction;" the meaning "particular form of a description" is first attested 1788. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1642 | |
2 | 1487 | |
3 | 1246 | |
4 | 1245 | |
5 | 1132 | |
6 | 1092 | |
7 | 1028 | |
8 | 1014 | |
9 | 1012 | |
10 | 978 | |
11 | 976 | |
12 | 949 | |
13 | 935 | |
14 | 919 | |
15 | 854 | |
16 | 817 | |
17 | 812 | |
18 | 793 | |
19 | 783 | |
20 | 750 |